Abstract The Eastern Tropical Pacific (ETP) is characterized by complex oceanographic dynamics that affect the regional sea surface temperature (SST), a key parameter driving marine ecosystems. To date no comparative studies have been conducted on the spatial and temporal variations of SST among the several marine protected areas in the ETP. The present study used remote sensing to evaluate the monthly, annual, and decadal variations in SST from 1982 to 2019 in Coiba National Park (Coiba), Cocos Island National Park (Cocos), Malpelo Fauna and Flora Sanctuary (Malpelo), Gorgona Island National Park (Gorgona), Galápagos Marine Reserve (Galápagos) and La Plata Island (La Plata). An overall increasing trend in SST was observed across all study sites, except for West Galápagos. A decrease in SST anomaly was observed from February through April at Malpelo, Coiba, Gorgona and La Plata. These observations are likely in response to the Humboldt Current and upwelling events in the Colombian Pacific Basin. Using a longer SST dataset is recommended to determine if the annual, monthly and decadal trends observed here are driven by local, regional or global processes. Consistent monitoring of SST trends is a strategic practice in understanding and planning for current and projected changes in the marine environment.

Resumen El Pacífico Oriental Tropical (POT) se caracteriza por presentar una dinámica oceanográfica compleja que afecta la temperatura superficial del mar (TSM), un parámetro clave que influye los ecosistemas marinos. Hasta la fecha no se han realizado estudios comparativos de las variaciones espaciotemporales de la TSM entre las distintas áreas marinas protegidas en el POT. Esta investigación utilizó sensores remotos para evaluar las variaciones mensuales, anuales y decadales de la TSM desde 1982 a 2019 en el Parque Nacional Coiba (Coiba), Parque Nacional Isla del Coco (Coco), Santuario de Fauna y Flora Isla Malpelo (Malpelo), Parque Nacional Natural Isla Gorgona (Gorgona), Reserva Marina de Galápagos (Galápagos) e Isla de La Plata (La Plata). Se observó una tendencia creciente en la TSM en la mayoría de los sitios estudiados, excepto en el oeste de Galápagos. Se registró una disminución en la anomalía de la TSM durante los meses de febrero a abril en Malpelo, Coiba, Gorgona y La Plata. Las diferencias observadas son probablemente en respuesta a la corriente de Humboldt y eventos de afloramiento en la cuenca del Pacífico colombiano. Se recomienda emplear series de tiempo de mayor resolución temporal para determinar si las tendencias anuales, mensuales y decadales observadas en este estudio responden a cambios locales, regionales o globales. El monitoreo constante de las tendencias en la TSM es una práctica estratégica para comprender y planificar los cambios actuales y proyectados en el ambiente marino.

The identity of two insular populations of rodents of the nominal species, Zygodontomys brevicauda (Allen & Chapman, 1893), from the Veragua Archipelago was examined. The mitochondrial cytochrome-b gene was sequenced from specimens collected on Isla Coiba (n = 10), Isla Cébaco (n = 3) and on the nearby Peninsula Azuero (n = 3) in Panama and compared with sequences of Z. brevicauda and a number of other related species from GenBank. For Panama, phylogenetic analyses identified two clades within Zygodontomys Allen, 1897; one representing Isla Coiba and another clade composed of rats from Isla Cébaco and from the mainland on the Peninsula Azuero, as well as a GenBank sequence of Z. brevicauda from Venezuela. We suggest that the population from Isla Coiba may represent a previously undescribed species of sigmodontine rodent that is endemic to this Pacific Island.

Dentro del programa para el inventario de la fauna y flora del Parque Nacional de la Isla de Coiba (Panamá), se presenta un primer listado de los ácaros oribátidos (Acari: Oribatei) que habitan en el parque. El material objeto de este estudio, procede de diversos muestreos edáficos, incluyendo hojarasca y humus, realizados en el sitio en julio de 1998. Para un total de 1 053 ejemplares colectados en las muestras se han identificado 134 especies diferentes, de las cuales, practicamente todas son nuevas para Panamá y 8 especies se citan por vez primera en la región neotropical. Se da un nuevo nombre: Aeroppia mariehammerae n.nom. para Aeroppia sp. (Hammer, 1962) y una combinación nueva para Protoribates antillensis (Mahunka, 1985) n. comb. (Xylobates)

Taking part of the Program for The Inventory of Flora and Fauna of Coiba Island National Park (Panamá), a first list of oribatid mites (Acari: Oribatei) is presented. Materials studied come from several soil samplings, including humus and fallen leaves, done in Coiba Island in July 1998. 134 species were identified from a total amount of 1 053 individuals collected. Almost all the identified species are new records for Panamá as well as eigth species that represent first records for the Neotropical Region. A new name is given: Aeroppia mariehammerae n. nom. for Aeroppia sp. and a new combination is proposed: Protoribates antillensis (Mahunka, 1985) n. comb. (Xylobates)